Postagens

Mostrando postagens de maio, 2013

Tradução do livro "The Way I Am" 1º Capítulo

Imagem
A partir de agora vou postar a tradução do livro feito por Eminem. "The Way I Am" de 2008. Todos os Agradecimentos vão ao Blog Eminem Forever, que disponibilizou a tradução. Confiram o primeiro capitulo. Boa leitura: ALL I KNOW, PART 1 EU SABIA QUE QUERIA SER RAPPER POR VOLTA DOS 14 ANOS DE IDADE.  Foi nesse mesmo ano que eu conheci Proof. Foi exatamente como eu descrevi em "Yellow brick Road". Eu estava a caminho de Osborn Hight, onde Proof estudava, distribuindo uns panfletos para meu show: "Eu pedi pra ele passar e me checar outro dia, ele olhou pra mim como se eu tivesse enlouquecido,mexeu com a cabeça dele tipo caras brancos não sabem rimar. Eu soltei uma rima e rimei aniversário com primeiro lugar e nós dois tínhamos a mesmas rimas que soavam parecidas. Nós estavam na mesma merda que Big Daddy Kane, onde compus sílabas soando combinadas daquele dia que nós estávamos só de passagem mas de algum jeito sabíamos que nos encontraríamos em algum l

Verso de Eminem em "Forever" entre os melhores dos últimos 5 anos

Imagem
O site da revista Complex recentemente publicou uma lista dos 25 Melhores Versos de Rap dos Últimos 5 Anos. Eminem foi citado no 6º lugar com seu verso na música "Forever" de 2009. Confira abaixo o que foi publicado: Eminem - "Forever" (2009) Produtor: Boi-1da Álbum: Relapse: Refil Gravadora: Zone 4/Interscope/Shady/Aftermath O verso final da colaboração só de estrelas entre Drake, Lil Wayne e Kanye West, (a parte do Eminem) foi tanto um assunto para começar uma conversa quando para terminar. Qualquer um que tinha criticado o Eminem à luz de seu então recente álbum Relapse definitivamente se calou. Não só o cara ainda podia ser parte de um hit, mas poderia detonar nele também, mesmo ao lado de nomes do momento como Drake e Lil Wayne, e super estrelas como West, que estavam em um momento criativo durante grande parte de 2009. O flow de Eminem na música está na velocidade para ele, e o verso termina antes de você piscar. Você vai perceber duplo sentidos,

Bruno Mars chega no recorde do Eminem.

Imagem
Bruno Mars acaba de empatar um recorde com ninguém menos que Eminem. O cantor Bruno Mars acabou de chegar a um record que só o Eminem havia conquistado. Com o single  "Locked Out Of Heaven" alcançando as mais de 4 milhões de cópias vendidas digitalmente, o australiano se torna o segundo artista masculino a conseguir o feito na era digital, com 3 singles, junto com: "Just The Way You Are" (5. 781,000)    "Grenade" (5.569,000). "Locked Out Of Heaven" (4.000,000) Eminem foi o primeiro artista masculino a alcançar esse record, com: "Love The Way You Lie" (featuring Rihanna, 5.879,000), "Lose Yourself" (5.452,000) "Not Afraid" (4.948,000). De acordo com o 'Yahoo Music', o recorde pode ser batido em breve já que "When I Was Your Man" já vendeu mais de 3.2 milhões de cópias. Créditos á Eminem News

Eminem deve apresentar material inédito em breve

O Programa Leitura Dinamica, que é exibido na RedeTv, destacou que Eminem ira apresentar matérial inéditos. Confira o Vídeo  :  Fonte:  Eminem News

DJ Jazzy Jeff fala sobre o desentendimento entre Eminem e Will Smith

Imagem
O DJ Jazzy Jeff fala sobre a interessante relação de 15 anos entre Eminem, Will Smith e ele. No primeiro single do segundo álbum do Eminem, "The Real Slim Shady", o MC notoriamente começou seu segundo verso, "Will Smith doesn't have to cuss to sell records / Well, I do / So fuck him. And fuck you too. (Will Smith não precisa xingar para vender discos/ Bom, eu preciso/ Então fôda-se ele e fôda-se você também.)" Enquanto as letras foram uma resposta a um discurso que Smith fez no VMA em 1999, onde o MC que virou ator lamentou os palavrões e o gangsta rap, pode haver mais do que isso. O DJ Jazzy Jeff revelou que a estrela de "Depois da Terra 3" deu a Eminem um brusco feedback no final dos anos 90, antes de Eminem assinar com Dr. Dre e a Aftermath Entertainment.  "Eu era um grande fã do Eminem - sabe, especificamente de sua parada bem antiga" , explicou o nativo da Filadélfia, provavelmente se referindo ao álbum Infinite, lançado em 1996,

Chris Webby fala sobre o Eminem

Imagem
Chris Webby em entrevista ao AllHipHop.com fala um pouco sobre Eminem (aos 2:50 min), uso de drogas e suas novas músicas. Confira abaixo a tradução sobre o Eminem: "...Não importa se eles são brancos, negros, hispânicos, asiáticos. O Eminem, quando ele surgiu, ele mudou o modo como o hip-hop era, e como ainda é hoje. Ele fez coisas que nenhum outro rapper fez. Ele permitiu seus ouvintes a realmente entrarem em sua vida: você conhece a mãe dele, conhece a ex-mulher dele, conhece a filha dele. E o fato que ele te dá tantas partes de sua alma, verdadeiramente os ouvintes podem admirar isso e exitar aquela rima com ele.  Então o Eminem, na minha opinião, é o melhor. Trocadilhos, quando ele surgiu, eu quero dizer, as punchlines, ele era muito louco. Ele inventou um alter-ego para que ele pudesse sair dizendo qualquer coisa e simplesmente culpar o Slim Shady. Isso foi genial, isso foi uma manobra de gênio. Então ele é incrível, cara, e ele ainda continua lançando músicas, então e

Editora de música de Eminem processa o Facebook!

Imagem
Eight Mile Style diz que comercial do Facebook utilizou a música "Under The Influence" de Eminem. A editora de música do Eminem está processando o Facebook e sua agência de publicidade, alegando que eles infringiram os direitos autorais do rapper de Detroit. Na denúncia de 12 páginas, apresentada na segunda-feira em um tribunal federal de Detroit, a Eight Mile Style afirma que um anúncio do Facebook que foi transmitido online em 4 de abril copiou a música "Under The Influence" do Eminem. O comercial de 30 segundos, chamado de Airplane, foi apresentado em um webcast pelo chefe do Facebook, Mark Zuckerberg, para anunciar o Facebook Home, uma interface para celulares Android. Alguns espectadores no momento notaram uma semelhança entre a música no anúncio e a canção de Eminem. A denúncia afirma que a agência de publicidade Wieden + Kennedy, de Portland, Oregon, copiou a música de Eminem "em uma tentativa de bajular o Facebook, atendendo aos gostos e intere

Big Sean fala como foi no estúdio com Eminem e Royce Da 5'9"

Imagem
No final de abril, uma foto dos MCs de Detroit, Big Sean, Eminem e Royce Da 5'9", saiu na internet e logo causou uma agitação entre os fãs. Nada tinha sido falado. Porem durante uma recente participação no NiteCap com Peter Bailey, Big Sean falou brevemente sobre a sessão que ele considerou "histórica". O rapper não comentou se foram feitas gravações para seu segundo álbum, Hall of Fame, mas declarou que conversou com Eminem e Royce por horas, e conseguiu falar com a dupla sobre o impacto que eles criaram para os artistas em Detroit. "Foi loucura, só por vir de Detroit. Nós sentamos e conversamos por algumas horas, mesmo antes de fazermos qualquer coisa musicalmente. Sabe o que eu estou dizendo? Então, eu só estava dizendo a eles o quanto - como é louco, cara, vir de [Detroit]" , disse Big Sean. "Eles eram as super estrelas. Eles eram os heróis no rap. E eles me mostraram que você pode ser mundial. Porque sempre tiveram heróis locais, mas obviame

Chris Rock pode participar do novo álbum de Eminem

Imagem
Chris Rock sugeriu que pode fazer uma participação no novo álbum de Eminem. O comediante postou uma foto sua junto com o rapper em um estúdio recentemente (confira aqui), e foi perguntando sobre o que eles estavam trabalhando durante uma entrevista no Fuse TV no início da semana. "Uh, eu realmente não posso dizer" , ele respondeu, acrescentando: "Ei, ei, eu estava no disco do Kanye, talvez eu esteja no disco do Eminem. Nunca se sabe." Chris Rock participou da faixa "Blame Game" do álbum My Beautiful Twisted Dark Fantasy de Kanye West. O próximo álbum de Eminem ainda não tem uma data oficial de lançamento, mas segundo seu empresário, o projeto deve sair após o Memorial Day (28 de maio). Fonte: Everything Is Shady

The Way I Am - Introdução

Imagem
Demorou, mas finalmente vai começar a sair a tradução do “The Way I Am”. Antes de vocês lerem a nota de introdução do livro, gostaria que lessem isso com atenção. Como já havia dito antes estou me dedicando a uns projetos pessoais, com isso o meu tempo para tradução é extremamente reduzido ou quase nulo, no entanto todo dia faço um esforço para traduzir um pouquinho. Por que estou falando isso novamente? Gostaria que tivessem ciência da minha situação atual e que a atualização do livro não será tão frequente quanto o anterior. Pretendo atualizar semanalmente ou no maximo quinzenalmente. Espero que entendam e agradeço pela paciência. Enfim ao “The Way I Am”: Eu não consigo me lembrar da onde eu estava quando ouvi sobre a morte de Proof. Eu nunca senti tanta dor em toda a minha vida.É uma dor que carrego comigo até hoje. Uma dor que se tornou parte de quem eu sou. Eu entrei no meu carro as 7 horas da manhã para ver o Proof no hospital e ele estava deitado. Foi o pior dia da minha vi

50 Cent fala sobre a importância de Eminem para a cultura hip-hop

Imagem
50 Cent falou sobre a influência de Eminem na indústria da música e explicou que acha que o rapper de Detroit teve mais impacto sobre a cultura hip-hop do que as pessoas pensam. Segundo Fif, a combinação do Eminem de talento e habilidade para compor ajudou a transformar o gênero em pop. 50 falou sobre a habilidade de Eminem de transformar um rap de batalha em uma canção estruturada. "Eu acho que os melhores rappers estão meio que batalhando um com o outro. Eles vêm com os versos mais espirituosos - as maneiras mais legais de se insultar uma pessoa que você já ouviu na sua vida. Mas eles não conseguem escrever uma música para salvar a vida deles. Não são muitos desses artistas que se ligam na composição e passam esses talentos. O Em é um dos caras dessa plataforma que chegou a esse ponto. Ele é um forte compositor assim ", Fif disse ao HardKnock.tv. 50 Cent acrescentou que o talento de Eminem ajudou a transformar o hip-hop em música pop. "Ele significa mais para a

Fotos das filhas do Eminem.

Imagem
Abaixo estão fotos da Alaina, da Haile e da Whitney. Adam e Alaina Hailie e Alaina Hailie, Alaina e amigas. Nate, Hailie, Alaina e Eminem com amigos. Hailie e Whitney Eminem e Hailie

Mais fotos do Eminem.

Imagem
Veja na foto abaixo o Eminem com o Lil Wayne e o Birdman: A foto abaixo o Eminem está no aniversário da Alaina e do Adam, ao lado do Adam: Eminem no mesmo aniversário com o Nate Nathan no casamento do Eminem em 2006. "No casamento e meu irmão". Agradecimentos á Eminem Forever

Ludacris gostaria de trabalhar com Eminem.

Imagem
Ludacris revelou recentemente que gostaria de trabalhar com Eminem. A estrela americana está de olho em uma colaboração com o rapper de Detroit, após ter trabalhado com outras estrelas como Timbaland, Snoop Dogg, Usher e Kanye West. "Eu adoraria trabalhar com o Eminem, então nós temos que fazer isso acontecer um dia" , ele disse. Ludacris, deve lançar seu oitavo álbum Ludaversal este ano. Não é de agora que ele conhece o Eminem, o rapper já havia participado da Anger Management Tour com o Eminem em 2002. Créditos á Everything Is Shady

Neal Brennan fala sobre o trabalho com Eminem e Chris Rock

Imagem
O escritor e comediante Neal Brennan, co-criador de "Chappelle's Show", em entrevista ao Free Press Houston, revelou um pouco do trabalho que Chris Rock está fazendo com Eminem. "Chris Rock... me perguntou se eu queria escrever esses tipos de comerciais, negócios de vídeos virais para ele para o Beats By Dre. O Beats By Dre tem esse negócio chamado The Pill, que é um pequeno auto-falante que é incrível.  Eu tenho escrito isso e o pessoal do Beats By Dre me ligou e disse, 'Na verdade, não é só o Chris - é o Chris e o Eminem'. Eu achei que era o melhor comediante, acontece que tem o melhor rapper também.  Eu tenho escrito essas partes para as quais eles estão fazendo uma narração. Eu tenho feito isso por todo o mês passado..." Neal também falou um pouco sobre este trabalho no programa GGN de Snoop Dogg, apresentado dia 16 de abril, em que disse que estava empolgado para trabalhar com Eminem e Chris Rock. Créditos á Eminem Forever

Foto de Eminem e Chris Rock no estúdio!

Imagem
Essa semana em seu Twitter, o ator e comediante Chris Rock postou uma nova foto com Eminem. Veja o que ele diz na legenda: "No estúdio com o Em, sem dormir". Ainda não se sabe do que se trata para os dois estarem no estúdio. Créditos á Everything Is Shady

Foto: Eminem e Keely Nosugref

Imagem
A cantora Keely Nosugref postou essa semana em seu Twitter uma foto sua com Eminem e disse: "Gravei uns vocais e conversei com o Em e Royce hoje. Tenho sido uma fã desde que era garotinha, o prazer foi TODO meu!" . A cantora costuma trabalhar com Mr. Porter e já participou de músicas como "Coming House" do Slaughterhouse e "Love Story" do Big Sean. Créditos á Everything Is Shadty

Novas fotos do Eminem

Imagem
Veja algumas fotos antigas e recentes do Eminem: Eminem e Royce Da 5'9 e um fã Eminem na festa de aniversário do Adam e da Alaina em fevereiro de 2013. Veja que o Eminem usa a mesma roupa de quando foi visto num restaurante em L.A. em março de 2013. Veja AQUI . Essa é a Kim com o Eminem. Essa foto é de 2011 que foi tirada por um vizinho do Eminem. Agradecimentos á Eminem Forever